آلمانی قید A2 رتبه 541

nämlich

چون / یعنی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

nämlich vs denn

چون / پس

«⁨Denn⁩» (چون) دو جملهٔ اصلی را به هم پیوند می‌دهد و بدون تغییر دادن ترتیب واژه‌ها، دلیل را مستقیم بیان می‌کند. «⁨Nämlich⁩» (چون) درون جملهٔ اصلیِ توضیحی می‌آید و پس از بیان یک گفته، برای آن دلیل می‌آورد. هر دو برای بیان یک توضیح مناسب‌اند، اما ساختار جمله متفاوت است.

مثال تصویری برای denn
nämlich

Ich gehe früh nach Hause; ich bin nämlich müde.

زود به خانه می‌روم؛ چون خسته‌ام.

denn

Ich gehe früh nach Hause, denn ich bin müde.

زود به خانه می‌روم، چون خسته‌ام.

باز کردن صفحه کامل کلمه: denn

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...