آلمانی اسم B1 رتبه 15690

die Rebe

تاک انگور

die Rebe, die Reben

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rebe، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rebe vs Wein

شراب

هر دو واژه می‌توانند به گیاهی اشاره کنند که انگور روی آن رشد می‌کند. «⁨Rebe⁩» (تاک انگور) واژه‌ای خنثی و دقیق برای این گیاه است و برای تاک یا حتی یک شاخهٔ منفرد آن نیز به کار می‌رود. در این معنا، «⁨Wein⁩» (تاک) بیشتر از روی متن فهمیده می‌شود. وقتی دربارهٔ خودِ گیاه صحبت می‌کنید، بهتر است از «⁨Rebe⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Wein
Rebe

Hinter dem Haus wächst eine junge Rebe an der warmen Mauer.

پشت خانه، یک تاک انگور جوان کنار دیوار گرم رشد کرده است.

Wein

Hinter dem Haus wächst wilder Wein an der warmen Mauer.

پشت خانه، تاکی خودرو کنار دیوار گرم رشد کرده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wein

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...