آلمانی اسم B2 رتبه 9130

die Resonanz

بازخورد / تشدید

die Resonanz, die Resonanzen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Resonanz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Resonanz vs Reaktion

واکنش

«⁨Reaktion⁩» (واکنش) پاسخ یا رفتاری مشخص پس از یک گفته یا عمل است. «⁨Resonanz⁩» (بازخورد) بیشتر استقبال کلی و اثری را توصیف می‌کند که چیزی بر افراد زیادی می‌گذارد. برای پاسخ‌های منفرد از «⁨Reaktion⁩» و برای استقبال عمومی از «⁨Resonanz⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Reaktion
Resonanz

Die Resonanz auf die neue Kampagne war in der Öffentlichkeit sehr positiv.

کارزار تبلیغاتی جدید در افکار عمومی بازخورد بسیار مثبتی داشت.

Reaktion

Die Reaktion der Zuschauer auf die Frage war zunächst überrascht.

واکنش تماشاگران به سؤال در ابتدا همراه با تعجب بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Reaktion

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...