آلمانی اسم A2 رتبه 677

das Schiff

کشتی / شبستان کلیسا / سفینه فضایی

das Schiff, die Schiffe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schiff، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schiff vs Boot

قایق

Schiff (کشتی) و Boot (قایق) هر دو به وسایل نقلیهٔ آبی اشاره می‌کنند. Schiff معمولاً بزرگ است و اغلب برای جابه‌جایی افراد زیاد یا مقدار زیادی کالا به کار می‌رود؛ Boot معمولاً کوچک‌تر است. بااین‌حال، مرز میان این دو روشن نیست؛ بنابراین، نام رایج برای نوع ساختِ وسیلهٔ موردنظر نیز نقش دارد.

مثال تصویری برای Boot
Schiff

Das große Schiff bringt mehrere hundert Fahrgäste über den See.

کشتی بزرگ چند صد مسافر را از دریاچه عبور می‌دهد.

Boot

Das kleine Boot bringt vier Fahrgäste über den See.

قایق کوچک چهار مسافر را از دریاچه عبور می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Boot

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...