آلمانی اسم B1 رتبه 1952

das Talent

استعداد

das Talent, die Talente

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Talent، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Talent vs Geschenk

هدیه / موهبت

هر دو واژه می‌توانند به توانایی طبیعی ویژه‌ای اشاره کنند. «⁨Talent⁩» (استعداد) مستقیماً این توانایی را توصیف می‌کند. «⁨Geschenk⁩» (موهبت) به همین توانایی این ارزیابی را هم اضافه می‌کند که چیزی بسیار مثبت و غیرقابل‌بدیهی است که شخص آن را دریافت کرده است.

مثال تصویری برای Geschenk
Talent

Lenas außergewöhnliches musikalisches Gehör zeigt ihr großes Talent.

گوش موسیقاییِ خارق‌العادهٔ لنا نشان‌دهندهٔ استعداد بزرگ اوست.

Geschenk

Lenas außergewöhnliches musikalisches Gehör ist ein Geschenk.

گوش موسیقاییِ خارق‌العادهٔ لنا موهبت است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Geschenk

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...