آلمانی اسم B2 رتبه 4014

der Umfang

دامنه

der Umfang, die Umfänge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Umfang، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Umfang vs Rahmen

قاب / چارچوب

در یک پروژه، «⁨der Rahmen⁩» (چارچوب) می‌تواند شرایط و محدودیت‌های مجاز را تعیین کند. در مقابل، «⁨der Umfang⁩» (دامنه) اندازه یا گسترهٔ واقعیِ کارِ برنامه‌ریزی‌شده را توصیف می‌کند. بنابراین، «⁨der Rahmen⁩» تعیین می‌کند چه چیزی ممکن است؛ «⁨der Umfang⁩» نشان می‌دهد چه مقدار کار در نظر گرفته شده است.

مثال تصویری برای Rahmen
Umfang

Der geplante Umfang des Projekts beträgt sechs Monate Arbeit.

دامنهٔ برنامه‌ریزی‌شدهٔ پروژه شش ماه کار است.

Rahmen

Der festgelegte Rahmen erlaubt für das Projekt höchstens sechs Monate Arbeit.

چارچوب تعیین‌شده اجازه می‌دهد حداکثر شش ماه روی پروژه کار شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rahmen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...