آلمانی صفت B2 رتبه 17001

unrechtmäßig

غیرقانونی

unrechtmäßig – unrechtmäßiger – am unrechtmäßigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: unrechtmäßig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unrechtmäßig vs illegal

غیرقانونی

«⁨Illegal⁩» (غیرقانونی) و «⁨unrechtmäßig⁩» (غیرقانونی) هر دو می‌توانند به نقض قانون اشاره کنند. «⁨Illegal⁩» تعبیر عمومی برای اعمالی است که قانون آن‌ها را ممنوع کرده است؛ «⁨unrechtmäßig⁩» می‌تواند به‌طور خاص بر این تأکید کند که یک اقدام مبنای قانونی یا مجوز لازم را ندارد.

مثال تصویری برای illegal
unrechtmäßig

Die Behörde sperrte sein Konto ohne rechtliche Grundlage und damit unrechtmäßig.

اداره بدون مبنای قانونی حساب او را مسدود کرد و این کار غیرقانونی بود.

illegal

Der Verkauf der gefälschten Ausweise war illegal.

فروش کارت‌های شناسایی جعلی غیرقانونی بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: illegal

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...