آلمانی صفت B1 رتبه 6611

krumm

کج

krumm – krummer – am krummsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: krumm، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

krumm vs schief

کج / خارج از کوک

«⁨schief⁩» (کج) و «⁨krumm⁩» (خمیده) هر دو چیزی را توصیف می‌کنند که صاف نیست. «⁨schief⁩» بیشتر به مایل بودن یا در جای درست قرار نداشتن اشاره می‌کند، اما «⁨krumm⁩» به خمیدگی یا شکل خمیده اشاره دارد. برای خطی که نادرست قرار گرفته است از «⁨schief⁩» استفاده کنید و وقتی خودِ خط خمیده است، «⁨krumm⁩» به‌کار ببرید.

مثال تصویری برای schief
krumm

Die Tür ist krumm, weil das Holz durch die Feuchtigkeit gebogen wurde.

درِ خانه کج شده است، چون رطوبت چوب را خم کرده است.

schief

Die Tür hängt schief in ihrem Rahmen und lässt sich nur schwer schließen.

درِ خانه در چارچوبش کج قرار گرفته و به‌سختی بسته می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: schief

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...