آلمانی اسم B1 رتبه 4983

die Verlängerung

تمدید / وقت اضافه / افزونه

die Verlängerung, die Verlängerungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Verlängerung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Verlängerung vs Erweiterung

گسترش / بخش الحاقی

هر دو واژه می‌توانند به بخش اضافی‌ای اشاره کنند که چیزی را بزرگ‌تر می‌کند. «⁨Erweiterung⁩» (بخش الحاقی) دامنه یا گسترهٔ چیزی را به‌طور کلی بیشتر می‌کند، در حالی که «⁨Verlängerung⁩» (قطعهٔ اضافه) چیزی را عمدتاً از نظر طول ادامه می‌دهد. برای مسیر طولانی‌تر، «⁨Verlängerung⁩» مناسب است و برای بخش‌ها یا قابلیت‌های اضافی، «⁨Erweiterung⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Erweiterung
Verlängerung

Die Verlängerung der Bahnlinie führt nun bis zum Nachbardorf.

خط راه‌آهن با این امتداد جدید حالا تا روستای همسایه می‌رسد.

Erweiterung

Die Erweiterung der Bahnlinie umfasst einen neuen Bahnhof und ein zusätzliches Gleis.

گسترش خط راه‌آهن شامل یک ایستگاه جدید و یک خط اضافی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Erweiterung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...