آلمانی قید A1 رتبه 408

weg

رفته / تمام‌شده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

weg vs fort

رفته / و غیره / پیوسته

وقتی کسی دیگر در مکانی نیست، هم «⁨fort⁩» (رفته) و هم «⁨weg⁩» (رفته) مناسب‌اند. برای این منظور، «⁨Weg⁩» (رفته) انتخاب روزمره است. «⁨Fort⁩» (رفته) در اینجا همان معنی را دارد، اما امروزه اغلب رسمی‌تر یا ادبی‌تر به نظر می‌رسد؛ بنابراین در زبان روزمره ذاتاً نادرست نیست.

مثال تصویری برای fort
weg

Als ich nach Hause kam, war sie schon weg.

وقتی به خانه رسیدم، او دیگر رفته بود.

fort

Als ich nach Hause kam, war sie schon fort.

وقتی به خانه رسیدم، او دیگر رفته بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: fort

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...