آلمانی اسم B2 رتبه 5236

der Wurf

پرتاب / زاده‌ها

der Wurf, die Würfe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wurf، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wurf vs Fall

مورد / پرونده / سقوط

«⁨der Fall⁩» (ریزش پارچه) و «⁨der Wurf⁩» (ریزش پارچه) هر دو می‌توانند نحوهٔ آویزان‌شدن یک پارچه را توصیف کنند. «⁨Fall⁩» شیوه‌ای خنثی برای نامیدن شکل پارچهٔ آویزان است؛ «⁨Wurf⁩» بیشتر بر چین‌هایی تأکید می‌کند که عمداً شکل داده شده‌اند. برای توصیفی کلی، «⁨Fall⁩» مناسب است؛ برای چین‌هایی که عمداً شکل داده شده‌اند، «⁨Wurf⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Fall
Wurf

Der Wurf des dünnen Vorhangs wurde für die Dekoration sorgfältig gestaltet.

ریزش پردهٔ نازک برای دکوراسیون با دقت شکل داده شد.

Fall

Der Fall des dünnen Vorhangs wirkt am Fenster leicht und locker.

ریزش پردهٔ نازک کنار پنجره سبک و آزاد به نظر می‌رسد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fall

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...