Allemand VERBE B1 Rang 11507

adressieren

adresser

adressieren – adressierte – hat adressiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : adressieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

adressieren vs behandeln

traiter / soigner

« Behandeln » (traiter) et « adressieren » (aborder) peuvent se rapporter au même problème dans un rapport. « Behandeln » signifie en examiner le contenu, tandis que « adressieren » met l’accent sur le fait de s’attaquer délibérément au problème et d’y apporter éventuellement une réponse. Choisis « behandeln » pour une présentation plus détaillée et « adressieren » pour une démarche ciblée face au problème.

Exemple visuel pour behandeln
adressieren

Der Bericht adressiert die langen Wartezeiten im Krankenhaus mit konkreten Vorschlägen.

Le rapport aborde les longs délais d’attente à l’hôpital au moyen de propositions concrètes.

behandeln

Der Bericht behandelt die langen Wartezeiten im Krankenhaus ausführlich.

Le rapport traite en détail des longs délais d’attente à l’hôpital.

Ouvrir la page complète du mot: behandeln

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…