Allemand ADJECTIF B2 Rang 5894

angesagt

à la mode / nécessaire

angesagt – angesagter – am angesagtesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : angesagt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

angesagt vs in

dans

« in » (à la mode) et « angesagt » (à la mode) peuvent tous deux indiquer que quelque chose correspond aux goûts du moment. « In » est une appréciation brève, plutôt liée à une période donnée, pour parler de choses à la mode ; « angesagt » souligne en plus que quelque chose est populaire en ce moment. Pour parler simplement de mode, « in » convient ; si la chose attire beaucoup l’attention, « angesagt » convient davantage.

Exemple visuel pour in
angesagt

Die neue Jacke ist angesagt, deshalb tragen sie gerade viele Leute.

La nouvelle veste est à la mode, c’est pourquoi beaucoup de gens la portent en ce moment.

in

Die neue Jacke ist in und passt gut zum aktuellen Stil.

La nouvelle veste est à la mode et va bien avec le style actuel.

Ouvrir la page complète du mot: in

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…