الألمانية صفة B2 الترتيب 5894

angesagt

رائج / مطلوب

angesagt – angesagter – am angesagtesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني angesagt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

angesagt vs in

في

يمكن لكل من «⁨in⁩» (على الموضة) و«⁨angesagt⁩» (رائج) أن يعبّر عن موافقة شيء للذوق السائد حاليًا. تُستخدم «⁨in⁩» كتقييم قصير مرتبط نسبيًا بفترة زمنية، وتقال عن الأشياء العصرية؛ أما «⁨angesagt⁩» فتؤكد أيضًا أن الشيء شائع حاليًا. استخدم «⁨in⁩» للحديث عن الموضة فحسب، و«⁨angesagt⁩» عندما تحظى الموضة باهتمام كبير.

مثال مرئي على in
angesagt

Die neue Jacke ist angesagt, deshalb tragen sie gerade viele Leute.

السترة الجديدة رائجة، ولذلك يرتديها كثير من الناس الآن.

in

Die neue Jacke ist in und passt gut zum aktuellen Stil.

السترة الجديدة على الموضة وتناسب الأسلوب السائد حاليًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: in

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...