Allemand NOM B1 Rang 10505

der Anstrich

peinture / apparence

der Anstrich, die Anstriche

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Anstrich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Anstrich vs Farbe

couleur / peinture

« Farbe » (peinture) désigne surtout la substance liquide ou pâteuse que l’on applique. « Anstrich » (peinture) désigne la couche de peinture appliquée ou l’action de peindre. Utilise « Farbe » quand tu parles du matériau, et « Anstrich » quand l’accent est mis sur la couche terminée ou sur le travail de peinture.

Exemple visuel pour Farbe
Anstrich

Der neue Anstrich der Küche ist nach zwei Tagen vollständig trocken.

La nouvelle peinture de la cuisine est complètement sèche au bout de deux jours.

Farbe

Für den neuen Anstrich kauft Maria im Baumarkt weiße Farbe.

Pour la nouvelle peinture, Maria achète de la peinture blanche au magasin de bricolage.

Ouvrir la page complète du mot: Farbe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…