Allemand NOM A2 Rang 266

die Art

manière / sorte

die Art, die Arten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Art, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Art vs Form

forme / moule / condition physique

« Die Art » (la manière) désigne ici de façon générale la manière dont quelque chose se passe ou est réalisé. « Die Form » (la forme) décrit plutôt l’apparence extérieure ou la manière organisée que prend le même processus. Pour une protestation, « Art » (manière) convient pour parler de la façon dont elle est menée, tandis que « Form » (forme) met en avant sa réalisation concrète ou son mode d’expression.

Exemple visuel pour Form
Art

Die Art des Protests blieb trotz der großen Wut friedlich.

La manière dont la protestation s’est déroulée est restée pacifique malgré la grande colère.

Form

Die Form des Protests war eine öffentliche Demonstration vor dem Rathaus.

La forme qu’a prise la protestation était celle d’une manifestation publique devant la mairie.

Ouvrir la page complète du mot: Form

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…