Allemand VERBE B1 Rang 2614

ausbilden

former / développer

ausbilden – bildete aus – hat ausgebildet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ausbilden, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ausbilden vs entwickeln

développer

« Sich entwickeln » (se développer) décrit de manière générale une capacité ou une qualité qui grandit ou change avec le temps. « Sich ausbilden » (développer) souligne davantage qu’une capacité ou une qualité identifiable et bien affirmée apparaît.

Exemple visuel pour entwickeln
ausbilden

Durch regelmäßiges Üben bildete sie eine ausgeprägte Fähigkeit zum genauen Zuhören aus.

Grâce à une pratique régulière, elle a développé une grande capacité à écouter attentivement.

entwickeln

Durch regelmäßiges Üben entwickelte sich ihre Fähigkeit zum genauen Zuhören langsam weiter.

Grâce à une pratique régulière, sa capacité à écouter attentivement s’est peu à peu développée.

Ouvrir la page complète du mot: entwickeln

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…