Allemand ADVERBE B2 Rang 5310

buchstäblich

littéralement

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

buchstäblich vs wirklich

vraiment

«Wirklich» (vraiment) confirme de manière générale que quelque chose est effectivement le cas. «Buchstäblich» (littéralement), en revanche, souligne qu’une expression s’applique exactement au sens propre et qu’elle n’est pas seulement figurée. Utilise «wirklich» pour une confirmation neutre ; utilise «buchstäblich» lorsque quelque chose se réalise littéralement.

Exemple visuel pour wirklich
buchstäblich

Nach dem langen Lauf konnte ich buchstäblich keinen Schritt mehr gehen.

Après cette longue course, je ne pouvais littéralement plus faire un seul pas.

wirklich

Nach dem langen Lauf war ich wirklich erschöpft.

Après cette longue course, j’étais vraiment épuisé.

Ouvrir la page complète du mot: wirklich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…