Allemand NOM A2 Rang 1316

die Rechnung

facture / calcul

die Rechnung, die Rechnungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Rechnung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Rechnung vs Berechnung

calcul / facturation

Dans le contexte mathématique, les deux mots peuvent être liés à la détermination d’un résultat. «Die Rechnung» (le calcul) désigne plutôt la suite concrète d’opérations ou le résultat, tandis que «die Berechnung» (le calcul) met l’accent sur le processus qui permet de le déterminer. Utilise «Rechnung» pour l’exercice concret et «Berechnung» pour le processus.

Exemple visuel pour Berechnung
Rechnung

Die Rechnung 24 geteilt durch 6 ergibt 4.

Le calcul 24 divisé par 6 donne 4.

Berechnung

Die Berechnung des Ergebnisses dauerte wegen der vielen Zahlen einige Minuten.

Le calcul du résultat a duré quelques minutes à cause du grand nombre de chiffres.

Ouvrir la page complète du mot: Berechnung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…