Allemand NOM A1 Rang 228

die Hand

main

die Hand, die Hände

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Hand, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Hand vs Finger

doigt

Celui qui refuse d’aider ne bouge pas le petit doigt. Dans cette expression figée, Finger ne peut pas être remplacé par Hand. Hand désigne ici uniquement la partie du corps et, sans expression appropriée, n’exprime pas une inactivité totale.

Exemple visuel pour Finger
Hand

Obwohl seine Hand frei war, half er beim Tragen nicht mit.

Bien qu’une de ses mains soit libre, il n’a pas aidé à porter les affaires.

Finger

Obwohl er Zeit hatte, machte er beim Tragen keinen Finger krumm.

Bien qu’il ait eu le temps, il n’a pas bougé le petit doigt pour aider à porter les affaires.

Ouvrir la page complète du mot: Finger

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…