الألمانية فعل B2 الترتيب 10156

herausbekommen

يكتشف

herausbekommen – bekam heraus – hat herausbekommen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني herausbekommen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

herausbekommen vs herausfinden

يكتشف

عندما تكتشف معلومة أو سببًا من خلال البحث، يمكن غالبًا استخدام «⁨herausfinden⁩» (يكتشف) و«⁨herausbekommen⁩» (يكتشف) على حد سواء. كلمة «⁨Herausfinden⁩» محايدة من حيث الأسلوب، بينما تبدو «⁨herausbekommen⁩» أكثر دارجية في هذا الاستخدام. لذلك تكون «⁨herausfinden⁩» أنسب عادةً في تقرير واقعي، أما في الحديث فكلتاهما ممكنتان.

مثال مرئي على herausfinden
herausbekommen

Wir haben herausbekommen, warum der Drucker nicht funktioniert.

اكتشفنا سبب عدم عمل الطابعة.

herausfinden

Wir haben herausgefunden, warum der Drucker nicht funktioniert.

اكتشفنا سبب عدم عمل الطابعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: herausfinden

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...