Allemand ADVERBE B1 Rang 5486

hinunter

vers le bas

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

hinunter vs runter

vers le bas / à la baisse / télécharger

« runter » (vers le bas) et « hinunter » (vers le bas) peuvent tous deux exprimer un mouvement vers le bas. « runter » est la forme abrégée familière et laisse souvent la direction exacte dans le vague, tandis que « hinunter » indique plus précisément un mouvement vers le bas en s’éloignant du locuteur. Utilise « runter » dans la vie courante et « hinunter » lorsque cette direction est importante.

Exemple visuel pour runter
hinunter

Geh bitte hinunter in den Hof, dort wartet der Bus auf dich.

Va s’il te plaît dans la cour, le bus t’y attend.

runter

Komm bitte runter in den Hof, dort wartet der Bus auf uns.

Viens s’il te plaît dans la cour, le bus nous y attend.

Ouvrir la page complète du mot: runter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…