الألمانية ظرف B1 الترتيب 757

irgendwann

في وقت ما

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

irgendwann vs einmal

مرة واحدة

يمكن أن تشير «⁨einmal⁩» (مرة واحدة) إلى مناسبة واحدة في المستقبل، مع ترك موعدها مفتوحًا. أما «⁨irgendwann⁩» (في وقت ما) فتؤكد قبل كل شيء أن وقت حدوث الأمر غير محدد. إذا كانت المناسبة الواحدة هي المهمة، فاستعمل «⁨einmal⁩»؛ وإذا كان المهم فقط أن الموعد غير معروف، فاستعمل «⁨irgendwann⁩».

مثال مرئي على einmal
irgendwann

Ich möchte irgendwann nach Wien fahren, weiß aber noch nicht wann.

أرغب في السفر إلى فيينا في وقت ما، لكنني لا أعرف متى بعد.

einmal

Ich möchte einmal nach Wien fahren und dort ein Wochenende verbringen.

أرغب في السفر إلى فيينا مرة واحدة وقضاء عطلة نهاية أسبوع هناك.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: einmal

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...