Allemand VERBE B1 Rang 2418

kehren

balayer / faire demi-tour

kehren – kehrte – hat gekehrt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : kehren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

kehren vs wenden

retourner / faire demi-tour / s'adresser à

« Wenden » (faire demi-tour) et « kehren » (faire demi-tour) peuvent tous deux désigner un changement complet de direction. Dans la langue courante d’aujourd’hui, « wenden » est le verbe habituel pour cela. Dans ce sens, « kehren » ne s’emploie presque plus que dans des ordres et paraît inhabituel en dehors de ces situations.

Exemple visuel pour wenden
kehren

Der Offizier befiehlt den Soldaten: „Kehrt um und marschiert zurück!“

L’officier ordonne aux soldats : « Faites demi-tour et marchez en sens inverse ! »

wenden

Der Fahrer wendet am Ende der Straße und fährt zurück.

Le conducteur fait demi-tour au bout de la rue et repart dans l’autre sens.

Ouvrir la page complète du mot: wenden

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…