الألمانية فعل B1 الترتيب 2418

kehren

يكنس / يدير ظهره / يستدير

kehren – kehrte – hat gekehrt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني kehren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

kehren vs wenden

يقلب / يستدير / يتوجه إلى

يمكن أن يشير «⁨Wenden⁩» (الاستدارة) و«⁨kehren⁩» (الاستدارة) كلاهما إلى تغيير الاتجاه بالكامل. ويُعد «⁨Wenden⁩» الفعل المعتاد لهذا المعنى في الألمانية اليومية المعاصرة. أما «⁨kehren⁩» فيُستخدم بهذا المعنى اليوم غالبًا في الأوامر فقط، ويبدو غير مألوف خارج هذه المواقف.

مثال مرئي على wenden
kehren

Der Offizier befiehlt den Soldaten: „Kehrt um und marschiert zurück!“

يأمر الضابط الجنود: «⁨استديروا وعُودوا سيرًا!⁩»

wenden

Der Fahrer wendet am Ende der Straße und fährt zurück.

يستدير السائق عند نهاية الشارع ويعود بالسيارة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: wenden

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...