Allemand VERBE B2 Rang 11031

knistern

crépiter

knistern – knisterte – hat geknistert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : knistern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

knistern vs knacken

craquer

Les deux verbes peuvent décrire les bruits du bois qui brûle. « Knacken » (craquer) désigne plutôt des sons brefs, isolés et nettement audibles, tandis que « knistern » (crépiter) met en avant un bruit léger et sec qui dure un certain temps. Pour des sons forts et isolés, « knacken » convient ; pour le bruit continu du feu, « knistern » convient.

Exemple visuel pour knacken
knistern

Im Kamin knisterte das trockene Holz leise.

Dans la cheminée, le bois sec crépitait doucement.

knacken

Im Kamin knackte ein dicker Ast laut.

Dans la cheminée, une grosse branche a craqué bruyamment.

Ouvrir la page complète du mot: knacken

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…