Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 11031

knistern

потрескивать / искрить

knistern – knisterte – hat geknistert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря knistern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

knistern vs knacken

потрескивать

Оба глагола могут описывать звуки горящих дров. «Knacken» (потрескивать) скорее обозначает отдельные короткие и отчётливо слышные звуки, а «knistern» (потрескивать) подчёркивает тихий сухой звук, который продолжается некоторое время. Для отдельных громких звуков подходит «knacken», а для продолжающегося звука огня — «knistern».

Визуальный пример: knacken
knistern

Im Kamin knisterte das trockene Holz leise.

В камине тихо потрескивали сухие дрова.

knacken

Im Kamin knackte ein dicker Ast laut.

В камине громко треснула толстая ветка.

Открыть полную страницу слова: knacken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...