Allemand ADJECTIF B1 Rang 6611

krumm

tordu

krumm – krummer – am krummsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : krumm, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

krumm vs schief

de travers

« Schief » (de travers) et « krumm » (tordu) décrivent tous deux quelque chose qui n’est pas droit. « Schief » désigne surtout une inclinaison ou un mauvais alignement, tandis que « krumm » désigne plutôt une courbure ou une forme courbe. Utilise « schief » pour une ligne mal alignée et « krumm » quand la ligne elle-même est courbe.

Exemple visuel pour schief
krumm

Die Tür ist krumm, weil das Holz durch die Feuchtigkeit gebogen wurde.

La porte est tordue parce que le bois s’est courbé à cause de l’humidité.

schief

Die Tür hängt schief in ihrem Rahmen und lässt sich nur schwer schließen.

La porte est de travers dans son cadre et ferme difficilement.

Ouvrir la page complète du mot: schief

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…