Allemand NOM B1 Rang 830

der Lauf

course / cours / canon

der Lauf, die Läufe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Lauf, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Lauf vs rennen

courir

Dans le contexte sportif, Rennen (courir) et der Lauf (la course) se rapportent tous deux au fait de courir vite. Rennen décrit l’action elle-même, tandis que der Lauf désigne l’activité sportive comme un événement et peut donc aussi renvoyer à une course organisée. Utilise « rennen » (courir) pour le mouvement et « Lauf » (course) pour l’activité.

Exemple visuel pour rennen
Lauf

Der Lauf durch den Park beginnt für alle Teilnehmenden um zehn Uhr.

La course à travers le parc commence à dix heures pour tous les participants.

rennen

Die Kinder rennen beim sportlichen Wettbewerb so schnell wie möglich zum Ziel.

Lors de la compétition sportive, les enfants courent le plus vite possible jusqu’à la ligne d’arrivée.

Ouvrir la page complète du mot: rennen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…