Allemand NOM B2 Rang 14513

der Lebensgefährte

compagnon

der Lebensgefährte, die Lebensgefährten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Lebensgefährte, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Lebensgefährte vs Freund

ami / petit ami / amateur

«der Freund» (petit ami) et «der Lebensgefährte» (compagnon) peuvent tous deux désigner le partenaire masculin dans une relation stable. «Freund» est le terme courant et plus général ; «Lebensgefährte» insiste sur une vie commune durable et a une tonalité plus formelle. Dans une conversation normale, «Freund» convient généralement ; pour une vie de couple à long terme, «Lebensgefährte» peut être plus précis.

Exemple visuel pour Freund
Lebensgefährte

Mein Lebensgefährte lebt seit drei Jahren mit mir in dieser Wohnung.

Mon compagnon vit avec moi dans cet appartement depuis trois ans.

Freund

Mein Freund lebt seit drei Jahren mit mir in dieser Wohnung.

Mon petit ami vit avec moi dans cet appartement depuis trois ans.

Ouvrir la page complète du mot: Freund

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…