Allemand VERBE A2 Rang 2115

mischen

mélanger

mischen – mischte – hat gemischt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : mischen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

mischen vs kombinieren

combiner / déduire

Les deux mots peuvent décrire le fait de réunir des ingrédients ou d’autres éléments. « Mischen » (mélanger) met l’accent sur le fait de les amalgamer pour obtenir une masse ou un liquide homogène, tandis que « kombinieren » (combiner) désigne plutôt l’association appropriée de différents composants. Utilise « mischen » lorsqu’ils se fondent les uns dans les autres, et « kombinieren » lorsqu’ils restent reconnaissables séparément.

Exemple visuel pour kombinieren
mischen

Für das Dressing mischte sie Öl und Essig zu einer einheitlichen Flüssigkeit.

Pour la sauce, elle a mélangé l’huile et le vinaigre pour obtenir un liquide homogène.

kombinieren

Für den Salat kombinierte sie knackiges Gemüse mit gerösteten Nüssen.

Pour la salade, elle a combiné des légumes croquants avec des noix grillées.

Ouvrir la page complète du mot: kombinieren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…