Allemand VERBE B1 Rang 3509

kombinieren

combiner / déduire

kombinieren – kombinierte – hat kombiniert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : kombinieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

kombinieren vs verbinden

relier / mettre en relation / associer

Les deux mots décrivent le fait d’utiliser plusieurs éléments ensemble. « Verbinden » (relier) met plutôt l’accent sur la liaison établie entre les éléments, tandis que « kombinieren » (combiner) souligne le choix d’éléments adaptés et leur action commune. Utilise « verbinden » pour une liaison concrète et « kombinieren » pour une combinaison pertinente.

Exemple visuel pour verbinden
kombinieren

Die Techniker kombinieren die beiden Bauteile zu einem passenden System.

Les techniciens combinent les deux composants pour former un système adapté.

verbinden

Die Techniker verbinden die beiden Bauteile zu einem festen System.

Les techniciens relient les deux composants pour former un système solide.

Ouvrir la page complète du mot: verbinden

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…