Allemand VERBE B1 Rang 5562

nachholen

rattraper

nachholen – holte nach – hat nachgeholt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : nachholen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

nachholen vs einholen

rattraper / obtenir

« Einholen » (rattraper) et « nachholen » (rattraper) peuvent tous deux concerner un retard dans le travail ou les connaissances. « Nachholen » signifie faire plus tard quelque chose que l’on a manqué, tandis que « einholen » signifie combler un retard par rapport à une avance déjà existante. Quand on travaille sur une tâche manquée, on la « nachholt » ; quand on est de nouveau au même niveau, on a « eingeholt » son retard.

Exemple visuel pour einholen
nachholen

Am Wochenende musste Jana die verpassten Übungen nachholen.

Pendant le week-end, Jana a dû rattraper les exercices qu’elle avait manqués.

einholen

Mit einem intensiven Lernwochenende konnte Jana den Rückstand im Kurs einholen.

Grâce à un week-end d’étude intensif, Jana a pu rattraper son retard dans le cours.

Ouvrir la page complète du mot: einholen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…