Allemand NOM A2 Rang 776

die Reihe

rangée / série

die Reihe, die Reihen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Reihe, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Reihe vs Folge

conséquence / épisode / suite

« Folge » (suite) et « Reihe » (série) peuvent désigner plusieurs événements qui se produisent les uns après les autres. « Folge » met davantage l’accent sur leur ordre fixe ou leur lien, tandis que « Reihe » les présente surtout comme plusieurs cas semblables. « Folge » convient pour une succession liée, et « Reihe » plutôt pour un ensemble d’événements similaires.

Exemple visuel pour Folge
Reihe

Eine Reihe kleiner Fehler wurde bei der Kontrolle entdeckt.

Une série de petites erreurs a été découverte lors du contrôle.

Folge

Eine unglückliche Folge kleiner Fehler führte zum Ausfall der Maschine.

Une succession malheureuse de petites erreurs a entraîné la panne de la machine.

Ouvrir la page complète du mot: Folge

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…