Allemand NOM B1 Rang 6420

die Schnur

ficelle / cordon

die Schnur, die Schnüre

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schnur, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schnur vs Kabel

câble

Pour le raccordement d’un appareil électrique, «Kabel» (câble) et «Schnur» (cordon) sont tous deux possibles. «Kabel» est le terme technique et neutre pour désigner une ligne isolée, tandis que, dans la langue courante, «Schnur» désigne souvent le cordon d’alimentation d’un appareil. Dans les textes techniques ou factuels, «Kabel» convient donc généralement mieux.

Exemple visuel pour Kabel
Schnur

Die Schnur meines alten Radios ist zu kurz.

Le cordon de mon ancienne radio est trop court.

Kabel

Das Kabel meines alten Radios ist zu kurz.

Le câble de mon ancienne radio est trop court.

Ouvrir la page complète du mot: Kabel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…