tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 6420

die Schnur

corda / spago / cavo

die Schnur, die Schnüre

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schnur, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schnur vs Kabel

cavo

Quando si collega un apparecchio elettrico, sono possibili sia «Kabel» (cavo) sia «Schnur» (cavo). «Kabel» è il termine tecnico e neutro per un conduttore isolato, mentre nel linguaggio quotidiano «Schnur» indica spesso il cavo di alimentazione di un apparecchio. Nei testi tecnici o informativi, quindi, di solito è più adatto «Kabel».

Esempio visivo per Kabel
Schnur

Die Schnur meines alten Radios ist zu kurz.

Il cavo della mia vecchia radio è troppo corto.

Kabel

Das Kabel meines alten Radios ist zu kurz.

Il cavo della mia vecchia radio è troppo corto.

Apri la scheda completa: Kabel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...