
überrumpeln
prendre au dépourvu
Confronter quelqu’un à quelque chose de manière si inattendue et si soudaine que cette personne est surprise et ne peut pas réfléchir pour réagir. Cela arrive souvent dans le but d’obtenir un accord rapide ou de prendre l’avantage.
Er hat mich mit dem Heiratsantrag im Restaurant völlig überrumpelt.
Il m’a complètement pris au dépourvu avec sa demande en mariage au restaurant.
