
überrumpeln
غافلگیر کردن
کسی را چنان ناگهانی و غیرمنتظره با چیزی روبهرو کردن که غافلگیر شود و نتواند سنجیده واکنش نشان دهد. این کار اغلب برای گرفتن موافقت سریع یا بهدستآوردن امتیازی انجام میشود.
Er hat mich mit dem Heiratsantrag im Restaurant völlig überrumpelt.
او با درخواست ازدواجش در رستوران کاملاً غافلگیرم کرد.
