
überrumpeln
застать врасплох
Заставить кого-либо так неожиданно и внезапно столкнуться с чем-либо, что этот человек оказывается застигнут врасплох и не может обдуманно отреагировать. Часто это делают, чтобы получить быстрое согласие или добиться преимущества.
Er hat mich mit dem Heiratsantrag im Restaurant völlig überrumpelt.
Он совершенно застал меня врасплох своим предложением пожениться в ресторане.
