الألمانية اسم B1 الترتيب 3009

die Unterhaltung

محادثة / ترفيه / صيانة

die Unterhaltung, die Unterhaltungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Unterhaltung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Unterhaltung vs Gespräch

محادثة / مقابلة / مطروح للنقاش

تشير Gespräch (محادثة) وUnterhaltung (محادثة) كلتاهما إلى تبادل شفهي. كلمة Gespräch محايدة، وتناسب أيضا موضوعا جادا أو موجها إلى هدف، بينما توحي Unterhaltung غالبا بتبادل عفوي واجتماعي. اختر Gespräch للموضوعات العامة أو المهمة، وUnterhaltung للكلام غير الرسمي.

مثال مرئي على Gespräch
Unterhaltung

Bei der Feier genossen wir eine lockere Unterhaltung über unsere Urlaubspläne.

استمتعنا في الحفلة بحديث عفوي عن خططنا لقضاء العطلة.

Gespräch

Das Gespräch über den neuen Arbeitsplan blieb trotz unterschiedlicher Meinungen sachlich.

ظل الحديث عن خطة العمل الجديدة موضوعيا رغم اختلاف الآراء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gespräch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...