Allemand VERBE B2 Rang 6211

verbleiben

rester / convenir

verbleiben – verblieb – ist verblieben

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verbleiben, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verbleiben vs bleiben

rester

« bleiben » (rester) et « verbleiben » (demeurer) peuvent tous deux exprimer que quelqu’un ne quitte pas un lieu. « Bleiben » est le choix neutre dans la vie quotidienne. « Verbleiben » a une sonorité nettement plus soutenue ou bureaucratique et convient donc plutôt aux communications ou aux rapports officiels.

Exemple visuel pour bleiben
verbleiben

Laut Reiseplan verbleibt die Gruppe bis Montag im Hotel.

Selon l’itinéraire, le groupe demeure à l’hôtel jusqu’à lundi.

bleiben

Ich bleibe bis Montag im Hotel.

Je reste à l’hôtel jusqu’à lundi.

Ouvrir la page complète du mot: bleiben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…