الألمانية اسم B2 الترتيب 4802

die Affäre

علاقة غرامية / فضيحة / مسألة

die Affäre, die Affären

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Affäre، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Affäre vs Fall

حالة

يمكن أن تشير «⁨der Fall⁩» (قضية) و«⁨die Affäre⁩» (فضيحة) إلى الواقعة الإشكالية نفسها. تعرض «⁨der Fall⁩» الواقعة باعتبارها موضوعًا محددًا للتحقيق، بينما تؤكد «⁨die Affäre⁩» الاهتمام العام والفضيحة المحتملة. لذلك يعتمد الاختيار على ما إذا كان التركيز على التحقيق أو على الجدل.

مثال مرئي على Fall
Affäre

Die Presse berichtet täglich über die Affäre um die verschwundenen Spendengelder.

تتحدث الصحافة كل يوم عن فضيحة أموال التبرعات المفقودة.

Fall

Die Polizei untersucht den Fall der verschwundenen Spendengelder.

تحقق الشرطة في قضية أموال التبرعات المفقودة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Fall

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...