Alemán VERBO B1 Posición 3590

anheben

levantar / aumentar / comenzar

anheben – hob an – hat angehoben

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán anheben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

anheben vs erhöhen

aumentar

«Erhöhen» (aumentar) y «anheben» (aumentar) pueden hacer que un precio, un sueldo o un nivel sean mayores. «Erhöhen» es neutral y de uso amplio, mientras que «anheben» suena más a un ajuste deliberado a partir de un nivel anterior. Usa «erhöhen» en general y «anheben» especialmente para cambios decididos conscientemente.

Ejemplo visual de erhöhen
anheben

Nach den Verhandlungen hob die Firma die Gehälter gezielt an.

Después de las negociaciones, la empresa aumentó deliberadamente los sueldos.

erhöhen

Der Anbieter musste wegen höherer Kosten den Preis erhöhen.

El proveedor tuvo que aumentar el precio debido a los costos más altos.

Abrir la página completa de la palabra: erhöhen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...