Alemán VERBO B1 Posición 1411

erhöhen

aumentar

erhöhen – erhöhte – hat erhöht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán erhöhen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

erhöhen vs wachsen

crecer / encerar

Aumentar y crecer pueden expresar un incremento, por ejemplo, en una cifra. «Erhöhen» (aumentar) suele describir que un valor o una cantidad sube, mientras que «wachsen» (aumentar) hace que el proceso suene más general y natural. Usa «erhöhen» sobre todo con valores medibles y «wachsen» cuando se trate de un aumento que se desarrolla con el tiempo.

Ejemplo visual de wachsen
erhöhen

Die Stadt will die Zahl der Kita-Plätze in den nächsten Jahren erhöhen.

La ciudad quiere aumentar el número de plazas de guardería en los próximos años.

wachsen

Die Zahl der Kita-Plätze wächst in den nächsten Jahren langsam.

El número de plazas de guardería aumentará lentamente en los próximos años.

Abrir la página completa de la palabra: wachsen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...