Alemán VERBO B1 Posición 2188

vereinbaren

acordar / conciliar

vereinbaren – vereinbarte – hat vereinbart

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán vereinbaren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

vereinbaren vs organisieren

organizar

«Organisieren» (organizar) se refiere, al planear una reunión, a toda la preparación, por ejemplo, del lugar, el desarrollo y la tecnología. «Vereinbaren» (acordar), en cambio, pone el énfasis en que varias personas fijan juntas una fecha u otras condiciones. «Organisieren» encaja con la preparación práctica; «vereinbaren», con llegar a un acuerdo entre varias personas.

Ejemplo visual de organisieren
vereinbaren

Mia vereinbart mit allen Teilnehmern den Termin für das Treffen.

Mia acuerda con todos los participantes la fecha de la reunión.

organisieren

Mia organisiert für das Treffen einen Raum und die nötige Technik.

Mia organiza una sala y la tecnología necesaria para la reunión.

Abrir la página completa de la palabra: organisieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...