Alemán ADJETIVO B2 Posición 7803

aufgebracht

alterado

aufgebracht – aufgebrachter – am aufgebrachtesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aufgebracht, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aufgebracht vs außer

excepto

Cuando hay una ira visible, «außer sich sein» (estar fuera de sí) y «aufgebracht» (alterado) pueden servir ambas. «Aufgebracht» describe una fuerte irritación o indignación. «Außer sich sein» destaca que los sentimientos abruman a la persona; por eso, cuando se trata de ira, suele sonar más intenso.

Ejemplo visual de außer
aufgebracht

Nach der Beleidigung war Lea aufgebracht und beschwerte sich laut bei dem Mann.

Después del insulto, Lea estaba alterada y se quejó en voz alta ante el hombre.

außer

Nach der Beleidigung war Lea außer sich vor Wut und schrie den Mann an.

Después del insulto, Lea estaba fuera de sí de rabia y le gritó al hombre.

Abrir la página completa de la palabra: außer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...