alemão ADJETIVO B2 Posição 7803

aufgebracht

revoltado

aufgebracht – aufgebrachter – am aufgebrachtesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão aufgebracht, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

aufgebracht vs außer

exceto

Quando há raiva visível, tanto “außer sich sein” (ficar fora de si) quanto “aufgebracht” (revoltado) podem servir. “Aufgebracht” (revoltado) descreve uma irritação ou indignação intensa. “Außer sich sein” (ficar fora de si) enfatiza que os sentimentos dominam a pessoa; por isso, quando se trata de raiva, geralmente soa mais forte.

Exemplo visual de außer
aufgebracht

Nach der Beleidigung war Lea aufgebracht und beschwerte sich laut bei dem Mann.

Depois do insulto, Lea ficou revoltada e reclamou em voz alta com o homem.

außer

Nach der Beleidigung war Lea außer sich vor Wut und schrie den Mann an.

Depois do insulto, Lea ficou fora de si de tanta raiva e gritou com o homem.

Abrir a página completa da palavra: außer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...