Alemán VERBO B2 Posición 6252

austreten

abandonar / escaparse / apagar pisando

austreten – trat aus – hat ausgetreten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán austreten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

austreten vs löschen

apagar / borrar

Löschen (apagar) indica en general que algo deja de arder o de estar incandescente, sin mencionar un método concreto. Austreten (apagar pisando), en cambio, significa apagar algo con los pies. Por tanto, con un cigarrillo o un fuego pequeño, austreten solo es adecuado cuando realmente se usa el pie.

Ejemplo visual de löschen
austreten

Nina tritt die glühende Zigarette mit dem Schuh aus.

Nina apaga pisando el cigarrillo incandescente con el zapato.

löschen

Nina löscht die glühende Zigarette mit etwas Wasser.

Nina apaga el cigarrillo incandescente con un poco de agua.

Abrir la página completa de la palabra: löschen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...