الألمانية فعل B2 الترتيب 6252

austreten

ينسحب / يتسرّب / يطفئ بقدميه

austreten – trat aus – hat ausgetreten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني austreten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

austreten vs löschen

يطفئ

تدل كلمة löschen عمومًا على أن شيئًا لم يعد مشتعلًا أو متوهجًا، من دون ذكر طريقة محددة. أما austreten فتعني إطفاء الشيء بالقدمين. لذلك تناسب austreten سيجارة أو نارًا صغيرة فقط عندما تُستخدم القدم فعلًا.

مثال مرئي على löschen
austreten

Nina tritt die glühende Zigarette mit dem Schuh aus.

تطفئ نينا السيجارة المتوهجة بحذائها.

löschen

Nina löscht die glühende Zigarette mit etwas Wasser.

تطفئ نينا السيجارة المتوهجة بقليل من الماء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: löschen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...