alemão ADJETIVO B2 Posição 5022

authentisch

autêntico

authentisch – authentischer – am authentischsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão authentisch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

authentisch vs natürlich

natural / claro

“Natürlich” (natural) e “authentisch” (autêntico) podem descrever um comportamento que parece espontâneo e não encenado. “Natürlich” destaca principalmente a ausência de artificialidade, enquanto “authentisch” também sugere que a pessoa é fiel a si mesma e se mostra de maneira convincente. Escolha “authentisch” (autêntico) quando essa autenticidade pessoal for importante; caso contrário, “natürlich” (natural) é suficiente.

Exemplo visual de natürlich
authentisch

Im Interview wirkte die Schauspielerin freundlich, glaubwürdig und authentisch.

Na entrevista, a atriz pareceu simpática, convincente e autêntica.

natürlich

Im Interview wirkte die Schauspielerin freundlich und ganz natürlich.

Na entrevista, a atriz pareceu simpática e completamente natural.

Abrir a página completa da palavra: natürlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...